运河文学

手机浏览器扫描二维码访问

第1059章 阿方斯的作用第一更求订阅求（第2页）

&esp;&esp;哪怕是奥斯曼人，说的也不完全是突厥语，而是突厥语的变种。

&esp;&esp;明军之前也不需要跟奥斯曼人沟通，面对撒马尔罕本地的突厥马贼，他们就更是一抹黑，不知道该如何是好了。

&esp;&esp;“这个确实有些难，我去问问向导。”

&esp;&esp;刘兴明想了想，想起还有一名阿巴斯二世派给他们的向导兼前往中原的使者阿方斯，便试着建议道。

&esp;&esp;“对啊，本王怎么忘记他了。”

&esp;&esp;这个向导阿方斯好歹也是个波斯人，想必对于当地各族的语言有所了解，即便不能掌握的明明白白，多半也能够理解个大概。

&esp;&esp;现如今李定国也只能指望阿方斯了。

&esp;&esp;“去把阿方斯请来吧，就说本王想要让他和马贼们沟通。”

&esp;&esp;“遵命。”

&esp;&esp;亲兵抱拳领命而去。

&esp;&esp;不久之后，阿方斯被领到了李定国的面前。

&esp;&esp;此人是一个地地道道的波斯人，不仅衣着华丽，更是活的十分的精致。

&esp;&esp;见到李定国之后，阿方斯单手贴在肩上微微鞠躬道：“尊敬的大明晋王，不知您找我来所为何事。”

&esp;&esp;经过一段时间的相处，阿方斯能够说简单的汉语，虽然并不是怎么标准甚至略微带一点口音，但要想听懂并不是太难。

&esp;&esp;李定国微微一笑道：“本王抓到了不少马贼，这些家伙说的是突厥语，不知道贵使能否听懂。”

&esp;&esp;“突厥语？”

&esp;&esp;阿方斯愣了一愣，旋即苦笑道：“其实突厥语有很多种，不同地方的语言有不同的类型，虽然这是在细节处有细微的差异，但就是这点差异也能导致人听不懂。我尽量试一试吧，但如果听不懂的话，还请大明晋王谅解。”

&esp;&esp;“嗯，贵使尽管一试。”

&esp;&esp;李定国的态度倒是很开放。

&esp;&esp;本来就是死马当活马医的事情，试一试又不会有什么损失。

&esp;&esp;如果成功的话，那就是明军赚到了。

&esp;&esp;阿方斯很快就被带到了突厥马贼俘虏面前。

&esp;&esp;看着这些垂头丧气耷拉着脑袋的突厥马贼，阿方斯心中已经明白了七八分。

&esp;&esp;这些家伙应该是突厥后裔和当地粟特人的混血，从肤色、头发、以及眼眸的颜色就可以明明白白的看清楚。

&esp;&esp;“你们是刚刚战败的俘虏，我来代表大明晋王问你们几个问题。”

&esp;&esp;阿方斯操着一口并不怎么流利的突厥语开始跟他们沟通。

&esp;&esp;他的突厥话说的确实不怎么好，但是该有的意思都在第一时间表达出来了。

&esp;&esp;接下来就要等着看有没有回应了。

&esp;&esp;对此阿方斯也没有什么信心。

&esp;&esp;就如她方才和李定国说的那样，不同地方的人说的语言会有极大的差异，就像是大明各个地方的方言一样。

&esp;&esp;有的或许能够听懂，有的则是完全听不懂的。

&esp;&esp;这个要看运气。

&esp;&esp;阿方斯也只能尽自己最大的努力，至于结果如何他根本保证不了。

&esp;&esp;只能尽力一试。

&esp;&esp;…

&esp;&esp;…

龙腾  他的秘密（丈夫的秘密）  丧尸来了，我靠抽卡拯救世界  都市无敌医圣  重回06年：麻辣小学霸  当主角发现他惹怒了魔王的时候  重生后我成了五个大佬的白月光  衣冠禽兽+番外  她的唇色樱花粉  为主角送光环的男人[快穿]  [综]我想当寡妇  爱上娇俏儿媳  一不小心脱光了  撒谎精  无课金的异世界冒险  超品战兵  大理寺卿的宠妻日常  皇帝养成手册  我爱上了搓澡师傅  返场热恋